

在商丘市第一届职业技能大赛暨“技能展示展演交流活动”的现场,一位手执烙笔、眼神专注的匠人吸引了众多目光。他以葫芦为纸、烙铁为笔,在方寸之间勾勒出山水花鸟的灵动神韵,更以三维立体技法突破百年传统,展现出非遗技艺的现代生命力。他,便是翟氏烙画第一代传承人、宁陵县新吾葫芦烙画工艺坊创始人翟志伟。
技艺传承:从百年祖艺到创新突破
翟志伟生于1979年,自幼跟随祖父学习葫芦烙画技艺,深谙“以铁为笔、以火为墨”的传统精髓。大学毕业后,他并未止步于祖传技法,而是大胆创新,将烙画、雕刻、上色三种工艺深度融合,首创三维立体葫芦烙画,打破了传统平面模式的局限。其作品《虎啸山河》以葫芦为载体,通过勾、皴、擦、点、染等技法,将猛虎的威严与山水的苍劲跃然“葫”上,荣获多项省级工艺美术大奖。
产业赋能:小葫芦撬动乡村振兴大格局
2017年,翟志伟成立新吾葫芦烙画工艺坊,以“非遗+产业+乡村振兴”为路径,打造集种植、研发、生产、研学于一体的全产业链。工坊现拥有800平方米加工车间、200余亩葫芦种植基地及16名专业研发人员,年销售额达235万元,带动周边219户贫困户年均增收2000元。他创新推出“老君葫芦”品牌,涵盖烙画、雕刻、葫芦灯等百余种工艺品,并通过校企合作将非遗技艺引入高校课堂,累计培训学生超3000人次。
社会担当:非遗传承的“守艺人”与“传播者”
翟志伟始终秉持“传承非遗文化是责任,弘扬传统文化是义务”的理念。他推动非遗进乡村、进校园,设立中小学生研学基地,让孩子们在劳动中感悟农耕文化;通过直播电商拓展市场,让“中原葫芦”走向全国。2024年,他建成宁陵首个非遗博物馆,系统展示六代传承技艺,成为省级非遗工坊带头人。其事迹被央视《朝闻天下》报道,并获评“全国乡村产业振兴带头人”“河南省工艺美术大师”等称号。
展望未来:以匠心续写非遗新篇
谈及此次参赛,翟志伟表示:“技能大赛是技艺交流的舞台,更是非遗传承的契机。我将以此为契机,进一步深耕葫芦烙画技艺,探索智慧农业与非遗融合的新模式,让更多人感受非遗魅力。”如今,他的愿景正逐步实现——翟楼村正朝着“中原葫芦第一村”迈进,而翟氏烙画这一百年技艺,也在创新与传承中焕发新生。
(本文素材来源:商丘市文化馆、宁陵县非遗保护中心及相关媒体报道)

技兴商丘展非遗 葫芦烙画亮绝活——翟氏烙画传承人翟志伟闪耀市第一届职业技能大赛
2025年11月21日上午,商丘市第一届职业技能大赛暨“技能展示展演交流活动”在市技师学院隆重举办。这场以“技兴商丘 能创未来”为主题的盛会,汇聚了全市10个县区及7所院校的能工巧匠,数十种技艺同台展演,其中宁陵非遗翟氏葫芦烙画传承人翟志伟带来的“三维立体葫芦烙画”,以其百年传承的底蕴与创新突破的巧思,成为现场焦点。
翟志伟1979年出生于宁陵县赵村乡翟楼村,作为共产党员的他,自幼受家族熏陶,跟随爷爷研习葫芦工艺制作。翟氏烙画渊源深厚,自咸丰年间其曾祖父翟淳廉定居宁陵开设工作室算起,已传承百年,“老君葫芦”更是商丘市非遗标志性项目。大学毕业后,翟志伟不满足于传统平面烙画的局限,创新研发“葫芦烙画、雕刻、上色融合技艺”,成功打破百年工艺瓶颈,让葫芦艺术品呈现出层次丰富的三维立体感,为这门古老技艺注入新活力。
为让非遗技艺焕发更大生机,翟志伟于2017年创办新吾葫芦烙画工艺坊,如今已发展成拥有800平方米加工车间、200多亩葫芦育苗种植基地的文化产业平台,汇聚16名管理研发人员、32名专业技师及近百名业余加工人员,研发出葫芦净化灯、木板烙画、宣纸烙画等多元产品。工坊秉持“诚信为基、创新为魂”的理念,以“非遗品牌+高校+研学+种植+乡村旅游”的五产融合模式,既带动农户增收,又推动文化传承——与河南工业贸易职业学院联合培养3000余名烙画人才,建成中小学生研学基地,编著非遗研学课程体系,让青少年在动手实践中感受非遗魅力。
此次大赛由商丘市人民政府主办,市人社局、技师学院承办,是全市规格最高、规模最大的综合性职业技能赛事,总参与人数超600人。活动现场,无人机操控、曹氏木雕画、归德剪纸、柘城泥塑等数十种技艺轮番亮相,传统与现代技能交相辉映。翟志伟的葫芦烙画展位前,一件件兼具传统韵味与创新设计的作品吸引众多观众驻足:六道工序手工烙制的传统纹样栩栩如生,雕刻与上色融合的立体作品层次分明,既展现了“老君葫芦”百年老字号的工艺积淀,也彰显了非遗技艺与时俱进的生命力。
作为翟氏烙画传承人,翟志伟始终牢记“传承非遗是责任,弘扬传统是义务”的初心。此次参赛不仅是对其技艺的一次展示,更是非遗文化与现代职业技能的深度对话。未来,新吾葫芦烙画工艺坊将继续以产业为载体、以传承为核心,让这门百年非遗在技能强国的浪潮中,成为商丘文化振兴的闪亮名片。




