我知道,父亲的爱很少通过言语来表达,而是通过自己的一举一动在默默地传达着。这种爱光明磊落,教会我坚强、勇敢;这种爱深沉悠远,当我遇到挫折和迷茫时,能为我指明方向,支撑我在困境中寻找光亮。父爱是真正巍峨的山。
母亲的爱细腻温润,常被人们讴歌,而父亲的爱却往往默默化为背影,并往往受到忽视。
【译者的话】重读父亲
■高文辉
《父亲的因素》这本书最吸引我的地方,在于促使我思考父亲对自己多方面的影响,我想这也会是这本书的读者自然的反应。在翻译这本书的过程中,我一直在思考父亲与我之间的联系:父亲爱我,小时候很多事情都愿意替我去做,这与我日后做事缺乏主动不无关系;他爱交往,和许多人保持着良好的关系,人们觉得他诚恳、值得信赖,这些为人处世的原则至今影响着我;父亲脾气有点急躁,不耐烦时会大声喊叫,而我有时和他一模一样。真是有其父必有其子啊,而在看这本书之前,我没有意识到我们之间有如此深厚的联系。
我们每个人都要面对某种父子关系的存在。可是,身为儿女,我们了解父亲吗?我们从一个小小的受精卵,成长为在人生舞台上展露风采的成年人,每一步都有父亲的影响存在。因此,父亲的因素,尤其是它对职场和人生发展的影响值得我们关注。所以,不管你的父亲是什么类型,学会去理解、去接受,去向积极的方向努力,就可以使自己得到改善。重要的是理解父亲,珍惜这生命之源给我们的一切。
另一方面,都说知子莫若父,那么身为人父,我们了解孩子吗?现在的中国社会,许多家长都很重视培养孩子,花很多钱让孩子上各种辅导班,学各种有前途的知识和技能。可是,这些家长却往往没有时间陪伴孩子,也常常为管不好孩子而苦恼。其实,如果真的爱孩子,就该多留些时间给孩子,和他们聊天、做游戏、讨论功课,了解他们内心的想法,这样的教育效果一定令人满意。我们都能成为良师益友型的父亲,给孩子更多朋友般的关爱和导师般的指引。
朱自清有篇著名的散文《背影》,相信许多人都读过并为之感动。而我真正体会到父母的恩情,是在远离家乡到外地读书之后了。父爱如山,母爱如海。母亲的爱细腻温润,常被人们讴歌,而父亲的爱却往往默默化为背影,并往往受到忽视。因此,《父亲的因素》这本书无疑会有助于我们重视父亲的爱,更深入地理解父子间的情感和关系。
相关阅读
父子关系是多层的矛盾体,是一个敏感的话题,许多人在父亲离开自己之后才猛然醒悟父亲已经影响了自己的一生。如果说父亲给了我们生命,其实我们的生命早就超乎了父子关系带来的所有“幸福与快乐,埋怨、愤怒与焦虑”的感觉;如果说父亲仅仅让我们衣食无忧,我们与父亲到底走过了一段怎样的心理路程,为何自己的性格脾气、人生轨迹与父亲紧紧相连?我们的成长又有多少掌握在自己的手中,而父爱为何又总被人们所忽略?
格林童话中的一则小故事或许会给人一些启发:一个国王对3个女儿说,孩子们,我不知道自己什么时候会离你们而去,所以我要在今天决定你们在我死后能够得到些什么。你们3个都很爱我,但其中最爱我的那个应得到最好的东西。大女儿说:“我爱您就像爱最甜的点心!”二女儿说:“我爱您就像爱我最漂亮的衣服!”小女儿说:“我爱您就像爱菜里的盐!”大臣们哄堂大笑,国王很生气,觉得小女儿根本不懂得父爱,于是下令将小女儿赶出皇宫。后来国王在吃没放盐的菜时才幡然悔悟,只有小女儿才真正理解了父亲质朴的爱……
“盐”所代表的爱,远比“点心”和“漂亮衣服”更加不可或缺,然而,也更容易被人们所忽视。因此,让我们重视父亲的爱,更深入地理解父子间的情感和关系,但愿您不要在读过《父亲的因素》之后才突然会因一粒盐而心存感恩,才懂得追悔和珍惜……
——《父亲的因素》中文版 责任编辑张娴
【精彩书摘】不可忽视的父亲因素
上一页12 345下一页