新用户注册 - 用户登陆 - 加入收藏夹 - 博客

对 联 趣 闻

作者:bx 来源:zxxjyw 点击: 155 次 评论: 0

 

  1.外国人写对联

  对联乃是中华民族汉文化之奇葩,不少外国人也很推崇,甚至“学而时习之”。

  清代嘉庆年间,苏州虎丘山下有座别墅叫“抱绿渔庄”,亭台楼阁、假山花卉、小桥流水,景色迷人,别墅中悬挂该主人犹太女子德尔华自书的对联,联曰:

  塔影在波,山光接屋;

  画船人语,晓市花声。

  此联对仗工整,景物刻画贴切。真是一幅地道的中国画。

  外国人撰写的方块字对联中,以渊源很长的日本人独步域外,佳作林立。鲁迅先生逝世后,在诸多挽联中,日本友人藤村夫所撰写的一副挽联格外引人注目:

  有名作,有群众,有青年,先生未死;

  不做官,不爱钱,不变节,我辈良师。

  挽联完全口语化,无雕琢虚笔,十分感人。

  有位日本作家,对中国瓷器十分赞赏,专门写了一联,赞曰:

  一粒粟中藏世界,

  半升锅内煮山川。

  后来该联被烧制在瓷器制品上,被人们竞相收藏,成为藏品中之精品。

  (摘自《羊城晚报》)

  2.奇妙的数字联

  数字枯燥简单,可一经大家入联,则妙笔生花,撰出隽永的精品佳作来——

  若有恒,何必_____________更眠________更起________;

  最无益________,莫过________日曝_________日寒。

  这是明代学者胡居仁自勉联,凸现出先贤刻苦攻读、持之以恒,并注重科学学习方法的治学经验。

  两京锁钥无双地,

  万里长城第______关。

  此联为山海关千古名联。明洪武十四年(1381年),大将军徐达在河北秦皇岛东北15公里处修筑长城,并建关设卫。“两京”即北京和沈阳,“锁钥”乃称山海关为华北、东北之间的咽喉要冲。“无双地”与“第一关”,极言其一关雄踞,万夫莫开之战略意义。此联数字用得恰如其分,凸现出山海关雄奇险要,令人叹为观止。

  头城二水三湾四湖五峰,

  六甲七美八德九如万丹。

  头城、二水等皆为台湾省地名,以之入联,精妙绝伦。乍看联中无“一”与“十”数字,仔细读之,实际是以“头”代“一”字,以“万”当“十”,有“众多而无止境”之意。

  天人合一仗神六,

  海龙过五待舟七。

  上联盛赞依仗“神六”飞船得以天上人间通达如一,下联礼赞航天双雄聂海胜、费俊龙航天五日凯旋,炎黄子孙企盼“神七”再上九天揽月。联语中数字切人切事切物,情真意切。

  (摘自《北京晚报》)

  [思考题]

  1.你认为“一粒粟中藏世界,半升锅内煮山川”这幅对联写得好么?为什么?

  2.根据你对文章的了解,把文中缺少的数字补出来。

  [参考答案]

  1.略

  2.三五一十一

update 更新:2007-3-14 4:34:10 编辑:fengyefy

相关文章

评论共 0我也评一评 更多评论

暂无评论!

用户名:  密码:  注册新用户

 

声明:本站是免费向教师学生校长家长提供教育教学资源的公益性教育网站,除“枫叶原创”系站长创作外,所有信息均转贴互连网上公开发表的文章、课件、视频和艺术作品,并通过特色版块栏目的整理,使教师学生校长家长方便浏览自己所需的信息资源,达到了一网打尽的惜时增效之目的。所有转载作品,我们都将详细标注作者、来源,文章版权仍归原作者所有。如果您认为我们侵犯了您的权利,请直接在文章后边发表评论说明,我们的管理员将在第一时间内将您的文章删除。