新用户注册 - 用户登陆 - 加入收藏夹 - 博客

古代人在生活中说的是文言文吗?

作者:陈哥 来源:XSK 点击: 188 次 评论: 0

 





是,又不是。

我们在先秦古籍中看到的文言文比较接近当年的口语,但又有不同。先秦时各国有自己的方言,同时有各国之间交际用的普通话——雅言,文言文基本上就是在雅言的基础上形成的书面语,毕竟还有些不同于口语的地方,这与今天的报刊社论与方言口语之间的区别是一样的。

后来随着语言的发展,汉语的方言、口语有很大变化,文言文也在随之变化,《世说新语》中的文言文就与先秦的文言文有不少差别了,但总的来说,文言文与口语的差别越来越大,从唐诗、宋词中可以看出端倪。元曲、明代白话小说更是与文言文差别很大了。

古代人说的是古汉语,并不是文言文,文言文是和白话人相对照的,古代人说话在很多读音是以于现代语音不一样了,你可以看一下三国演义,那上面基本是仿古的,是得到语言学家赞赏过的。

文言文是白话文运动之前多种文体的统称,它是一种书面语言。文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,因此注重典故、骈骊对仗、音律工整,并且不使用标点,在「白话文运动」之前,除了白话文小说外的文章均是由文言体写成,包含了策、诗、词、曲、八股、骈文古文……等多种文体。

你的问题 “古代人 在生活中 说的是文言文 吗”文言文人不是用来说的,而是用来写的。如同问:现代人在生活中说的是白话文吗?或者:现代人在生活中说的是记叙文(散文、议论文、诗歌等)吗?

古代的口头语言和书面语言差别很大。古代人说的是古代方言口语,之后渐渐地出现相对规范的官方语言--官话,直到今天出现规范的普通话。


update 更新:2007-2-20 6:55:42 编辑:fengyefy

相关文章

评论共 0我也评一评 更多评论

暂无评论!

用户名:  密码:  注册新用户

 

声明:本站是免费向教师学生校长家长提供教育教学资源的公益性教育网站,除“枫叶原创”系站长创作外,所有信息均转贴互连网上公开发表的文章、课件、视频和艺术作品,并通过特色版块栏目的整理,使教师学生校长家长方便浏览自己所需的信息资源,达到了一网打尽的惜时增效之目的。所有转载作品,我们都将详细标注作者、来源,文章版权仍归原作者所有。如果您认为我们侵犯了您的权利,请直接在文章后边发表评论说明,我们的管理员将在第一时间内将您的文章删除。